"Nós vamos crescer, e enquanto as estações passam, as flores que florescem ao lado da estrada vão mudar também. Eu me pergunto: Quais eram os nomes das flores que floresceram durante aquela estação? Elas balançavam ligeiramente com a brisa, um pouco espinhosas ao toque, e quando você colocava seu nariz perto delas, elas liberavam seu fresco aroma de luz de sol. Uma hora, aquele aroma irá desaparecer, e nós vamos crescer. Mas, tenho certeza que aquelas flores vão continuar florescendo em outro lugar. Sim, nós vamos continuar... A conceder os desejos daquelas flores, para sempre."

(Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai)